The actress perhaps best known for bringing Batgirl to life before the cameras has passed away.