Dwayne Johnson’s “Black Adam” sees the star jumping into the DC Universe in a departure from his usual smooth heroic roles. Gareth von Kallenbach reviews.