J. M. Sattler’s debut novel ‘Within Wheels’ feels like a return to the exciting early days of steampunk. Lori Alden Holuta reviews.