Was Richard’s wife abducted by aliens? Was “The Deep State” involved? Shane Woodson stars in David M. Parks’ “Static Codes”. Brandon Long reviews.