Two episodes of Doctor Who from 1965 and 1967, presumed lost forever, have been found by a collector and returned to the BBC.