Showcase Cinemas sent Buzz Lightyear’s robot cat sidekick “Sox” beyond the Earth’s atmosphere into space on a mission to celebrate the release of the new Disney and Pixar film “Lightyear.”