With a long string of geek credentials in his filmography, Biehn will be playing a bounty hunter.