Actor Willie Garson succumbed to cancer at the age of 57, In addition to co-starring as Mozzie in “White Collar,” he was a frequent guest on “Stargate SG-1” and “Supergirl.”