A fictional pop group from League of Legends becomes an international phenomenon.