Blender Studio’s 15th Open Movie is “Wing It!” explores the polarized relationship between a cat and a dog and their hastily built rocket ship that never quite makes it to space.