Super Giant Robot Brothers! is a bombastic reimagining of movies where giant robots slice up Kaiju amid the tiny cities beneath their feet.