The Orville, headed by Seth McFarlane both on screen and off, is headed for its much anticipated Season 3 debut on the Hulu streaming service June 2.